|
Формируется делегация на Международную промышленную выставку в г. Познань (Польша)
Ждем заявок до 20-23 мая от промышленников и предпринимателей
Отрасли: гидравлика, пневматика, металлообработка, металлургия, обработка поверхностей, техногаз, внутренний транспорт, информатика.
Делегация примет участие в международной деловой встрече «Бизнес-МИКСТ» Всемирного торгового центра WTC-Poznań
Письмо смотрите в подробностях.
Уважаемые господа!
ОО «Минский столичный союз предпринимателей и работодателей», член СНО КПП (Н), приглашает Вас принять участие в составе делегации Союза (руководитель Карягин В.Н. – председатель Союза) в крупнейшей на территории Польши и Центральной Европы Международной промышленной выставке ‛ITM-POLAND“ (Инновации-технологии-машины Поланд), которая состоится в г. Познани 9-12 июня 2008г. В выставке примут участие компании из Польши, стран Евросоюза, Китая, Юго-Восточной Азии и др.
В программе выставки – специализированные салоны:
- ENERGIA TECHOGAZ(энергетика, нефте-газовая отрасль)
- MACH-TOOL (станки и оборудование)
- METALFORUM (металлообработка, металлы)
- SURFEX (технологии обработки поверхностей)
- LTS TRANSPORTA (логистика, внутренний транспорт, подъемные механизмы)
- HAPE – салон гидравлики и пневматики
- «Наука для экономики»
- INFOSYSTEM – IT для промышленности, бизнеса и администрации
- Семинары для специалистов, презентации компаний, деловые встречи
Деловое посещение выставки в составе делегации Союза предоставит Вам дополнительные преимущества:
1) Возможность использования коллективного выставочного стенда Союза для размещения Ваших информационных и рекламных материалов;
2) Размещение Ваших деловых предложений на русском, польском и английском языках в специальном буклете, изданном для распространения на выставке;
3) Содействие в получении визы на въезд в Польшу;
4) Налаживание деловых контактов с членами делегации и презентация своего предприятия; презентационная программа во время проезда по маршруту Минск-Познань-Минск;
5) Участие в деловых переговорах «бизнес-микст», организованных Познаньским бюро Всемирного Торгового центра (WTC-POZNAń) и бесплатное размещение Ваших деловых предложений в информационных банках данных WTC с рассылкой в более чем 300 офисов WTC в разных странах мира;
6) Помощь в проведении деловых переговоров на выставке;
7) Участие (во внерабочее время) в экскурсионной программе в г.Познани (замок в г.Курнике, старый город и другие достопримечательности), изучение работы торговых центров.
Стоимость участия в поездке одного представителя составляет:
1. Расходы по проезду автобусом еврокласса (количество пассажиров: 20-25 человек) по маршруту Минск-Познань-Минск и транспортное обслуживание в г.Познани – 380.000 бел.руб.
2. Проживание в гостинице за три ночлега (номера 2-местные, с удобствами) – 145 евро. Доплата за 1-местный номер (число номеров ограничено – предоставляются только по предварительной заявке) – 25 евро/сутки.
3. Оплата страховки – 5 USD и консульского сбора за оформление однократной шенгенской визы в Республику Польша – 60 евро (под квитанцию).
4. Оплата услуг по организации поездки – 110.000 бел.руб., без НДС, к оплате =129.800 бел.руб.
5. Суточные командировочные расходы оплачиваются по установленной норме за счет командирующих предприятий.
В случае Вашей заинтересованности просим направить по факсу (017) 298-24-38 до 20 мая 2008г. на бланке предприятия заявку на участие с указанием: Ф.И.О. (полностью и латиницей – с паспорта), должности командируемых специалистов. К заявке просим приложить, отправив по вышеназванному факсу: 1) ксерокопию первой (где фотография и второй страниц паспорта) и указать домашний адрес выезжающего (необходим для оформления приглашения в Польшу и страховки) После получения заявки Вам будут высланы: перечень документов, представляемых предприятием для оформления визы, и их примерные образцы, а также – вопросы анкеты Посольства РП для оформления визы. В связи с новым порядком оформления въездных виз в Польшу срок рассмотрения визовых документов в польском Посольстве составляет 10-12 дней на основе оригинала приглашения Познаньской выставки (идет по почте 14 дней). Поэтому просим оперативно высылать заявки на участие (срок сдачи документов на визы – до 23-26 мая 2008г.).
Для выезда в Польшу необходим паспорт Республики Беларусь образца 1994 года, срок действия которого на 90 дней превышает дату возвращения в Беларусь, при наличии свободных страниц с надписью «ВИЗА».
Выезд делегации из г. Минска в г. Познань состотся 7 июня (воскресенье), в 23:00. Пересечение белорусско-польской границы 8 июня 2008г. Работа на выставке 9 и 10 июня 2008г.
Возвращение в г. Минск и пересечение границы – 11 июня 2008г. (среда), вечер.
Справки по тел.: (017) 2983731, 2982446, 8-029-3237182 (Ильящук Галина Ивановна), 298-24-38 (дирекция Союза), 8-029-651-04-74 (Карягин Владимир Николаевич, руководитель делегации).
Будем рады видеть Вас в составе нашей делегации. |
